ECHOES OF REHAAN
PART 12
English
What a Mother Is
A mother is a great personality under whose feet even kings and wise men have bowed.
She is the light of the home, without whom darkness fills every corner.
Without a mother, a home feels like a graveyard; she is a heavenly gift.
A mother faces strong obstacles for the sake of her children and sacrifices herself for their well-being.
Only those deprived of a mother understand her true value.
She is like a flower whose fragrance always spreads the essence of love and care.
Beneath her feet lies paradise.
A mother represents love, peace, safety, and guidance.
She is a fountain from which hearts hardened by hatred, envy, or malice taste love and affection.
A mother is a noble being who shapes humanity within her children.
Even when hungry herself, she ensures her children are fed.
Her upbringing helps form a righteous and virtuous society.
Urdu
ماں کیا ہے
ماں ایک عظیم ہستی ہے جس کے قدموں کے نیچے بڑے بڑے بادشاہ اور حکیم بھی سر جھکاتے ہیں۔
ماں گھر کی روشنی ہے جس کے بغیر گھر میں اندھیرا چھا جاتا ہے۔
ماں کے بغیر گھر قبرستان لگتا ہے، ماں ایک آسمانی تحفہ ہے۔
ماں اپنی اولاد کے لیے مضبوط چٹانوں سے ٹکرا کر انہیں چور چور کر دیتی ہے۔
ماں کی قدر وہی جانتا ہے جو ماں سے محروم ہو۔
ماں ایک ایسا پھول ہے جس سے ہمیشہ ممتا کی خوشبو آتی ہے۔
ماں کے قدموں کے نیچے جنت ہے۔
ماں محبت، امن، امان اور نصیحت کی پیکر ہے۔
ماں ایک ایسا چشمہ ہے جہاں سے نفرت، عداوت، بغض اور حسد سے بھری دلوں کو محبت اور پیار کا جام ملتا ہے۔
ماں وہ عظیم ہستی ہے جو انسان کو انسانیت کے ذریعے آراستہ کرتی ہے۔
ماں خود بھوکی رہ کر بھی اپنے بچوں کا پیٹ بھرتی ہے۔
ماں کی تربیت ہی صالح معاشرے کی تشکیل میں مددگار ثابت ہوتی ہے۔
Arabic
ما هي الأم
الأم هي شخصية عظيمة تحت قدميها حتى الملوك والحكماء قد انحنى لهم.
هي نور المنزل، وبدونها يملأ الظلام كل زاوية.
بدون الأم، يبدو المنزل كالمقبرة؛ هي هدية من السماء.
الأم تواجه الصعاب من أجل أطفالها وتضحي بنفسها من أجل راحتهم.
فقط من حُرم من الأم يعرف قيمتها الحقيقية.
هي مثل الزهرة التي تنبعث منها رائحة الحب والحنان دائمًا.
تحت قدميها الجنة.
الأم هي رمز الحب والسلام والأمان والإرشاد.
هي نبع يُقدّم الحب والود للقلوب المملوءة بالكراهية والحسد والعداوة.
الأم هي الشخصية النبيلة التي تزين الإنسان بالإنسانية.
حتى لو كانت جائعة، فهي تطعم أطفالها.
تربيتها تساعد في بناء مجتمع صالح وفاضل.