ECHOES OF REHAAN
PART 62

 Reflections on Modesty, Faith, Relationships, and Life

A child whose character is nurtured from the very beginning with modesty and faith grows into a beautiful personality. The attraction of modesty is often greater than physical beauty. A modest girl today can help raise a righteous and noble generation tomorrow.

As people climb the heights of age and success, they often forget that every step is also bringing them closer to their final resting place beneath the earth. Life is temporary, and true wisdom lies in remembering the Hereafter while living in this world.

Those who enjoy dreaming find the night too short, while those who strive to fulfill their dreams find the day too short. Success belongs to those who combine hope with effort.

The Prophet Muhammad ﷺ warned that destruction would descend upon a nation when people begin to consider forbidden things lawful; when cursing and insulting one another become common, when men wear silk, when music and immoral entertainment become widespread, when intoxicants are consumed, and when unnatural sexual practices become accepted.

It is very easy to sit among believers and be called a believer. However, proving one's faith in moments of solitude, when no one is watching except Allah, is far more difficult. True faith is tested in private before it is recognized in public.

A good life is one filled with smiles, sincere effort, appreciation for the blessings granted by Allah, and constant gratitude to Him. Happiness is not found in possessing everything we desire but in being thankful for what we already have.

Human beings are weakened by two fears: the fear of death and the fear of losing their provision. These fears often cause people to bow before others and surrender to pressures and enemies. Remove these fears from your heart and firmly believe that life, death, and sustenance are all in the Hands of Allah. Once this conviction settles within your heart and soul, no worldly power will be able to humiliate, suppress, or purchase your dignity. Instead, success will follow you wherever you go.

Many marriages do not fail solely because of a bad husband. Sometimes, the greater problem is the advice given by others. A mother who encourages her daughter to leave her home after every minor disagreement may unknowingly contribute to the breakdown of the marriage. After marriage, daughters should be taught patience, wisdom, communication, and the skills needed to build a strong family. If genuine mistakes occur, they should be addressed through sincere discussion and understanding. Many homes could be saved if conflicts were handled with wisdom rather than emotional reactions.

Everyone speaks about relationships and family ties, yet many people value themselves more than the relationships they claim to cherish. A relationship remains strong only when a person is willing to place the bond above personal pride. Unfortunately, in today's world, many are more concerned with becoming important, successful, or superior, even if it means sacrificing valuable relationships. People often move ahead in life while trampling on the hearts of those who once cared for them, leaving behind pain and tears. Self-interest has become a defining feature of modern society.

The world is full of friendships based on personal benefit. In such a world, it becomes difficult to distinguish between true companions and strangers.

Many people do not understand the value of relationships and break them without hesitation. Those who sever ties carelessly rarely understand the pain they leave behind. Only those who have experienced the loss of a meaningful relationship truly know the depth of such sorrow.

URDU TRANSLATION 

حیا، ایمان، رشتے اور زندگی کی حقیقت

جو بچہ ابتدا ہی سے حیا اور ایمان کی تربیت پاتا ہے، وہ ایک خوبصورت شخصیت میں ڈھل جاتا ہے۔ حیا کی کشش اکثر ظاہری خوبصورتی سے زیادہ ہوتی ہے۔ آج کی باحیا بچی کل ایک نیک اور بہترین نسل کی پرورش کا ذریعہ بن سکتی ہے۔

انسان جب عمر اور کامیابی کی بلندیوں پر پہنچتا ہے تو اکثر یہ بھول جاتا ہے کہ وہ ہر قدم کے ساتھ اپنی آخرت کے قریب بھی ہو رہا ہے۔ زندگی عارضی ہے اور اصل دانائی اسی میں ہے کہ انسان دنیا میں رہتے ہوئے آخرت کو یاد رکھے۔

جن لوگوں کو خواب دیکھنا پسند ہوتا ہے، انہیں رات چھوٹی لگتی ہے، اور جن لوگوں کو اپنے خواب پورے کرنا پسند ہوتا ہے، انہیں دن چھوٹا لگتا ہے۔ کامیابی انہی لوگوں کا مقدر بنتی ہے جو امید کے ساتھ محنت بھی کرتے ہیں۔

رسول اللہ ﷺ نے خبردار فرمایا کہ جب میری امت بعض حرام چیزوں کو حلال سمجھنے لگے گی، جب آپس میں گالی گلوچ اور لعنت ملامت عام ہو جائے گی، جب مرد ریشم پہننے لگیں گے، گانے بجانے اور بے حیائی کے ذرائع عام ہو جائیں گے، شراب نوشی پھیل جائے گی اور فطرت کے خلاف جنسی اعمال کو قبول کیا جانے لگے گا تو ان پر تباہی نازل ہوگی۔

مومنوں کی مجلس میں بیٹھ کر مومن کہلانا بہت آسان ہے، لیکن تنہائی میں اپنے ایمان کی حفاظت کرنا اور اللہ کی نافرمانی سے بچنا اصل امتحان ہے۔ سچا ایمان وہ ہے جو خلوت میں بھی انسان کو نیکی پر قائم رکھے۔

اچھی زندگی وہ ہے جس میں مسکراہٹیں زیادہ ہوں، کوشش بھرپور ہو، اللہ تعالیٰ کی عطا کردہ نعمتوں کی قدر ہو اور ہر حال میں اس کا شکر ادا کیا جائے۔ خوشی ہر خواہش کے پورا ہونے میں نہیں بلکہ موجود نعمتوں پر شکر گزار رہنے میں ہے۔

انسان دو چیزوں کے خوف سے کمزور ہوتا ہے: موت کا خوف اور رزق سے محرومی کا خوف۔ یہی خوف انسان کو دوسروں کے سامنے جھکنے پر مجبور کرتا ہے اور اسی خوف کی وجہ سے وہ شکست کھا جاتا ہے۔ اگر دل میں یہ یقین پیدا ہو جائے کہ زندگی اور موت اللہ رب العزت کے اختیار میں ہیں اور رزق دینے والا بھی وہی ہے، تو دنیا کی کوئی طاقت انسان کو نہ جھکا سکتی ہے، نہ دبا سکتی ہے اور نہ خرید سکتی ہے۔ پھر کامیابیاں اس کے قدم چومتی ہیں۔

بہت سے گھروں کے اجڑنے کی اصل وجہ صرف برا شوہر نہیں ہوتا بلکہ بعض اوقات غلط مشورے بھی ہوتے ہیں۔ جب ماں اپنی بیٹی کو ہر چھوٹے جھگڑے پر گھر چھوڑنے کا مشورہ دیتی ہے تو وہ انجانے میں اس کے گھر کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ بیٹی کو صرف رخصت کرنا کافی نہیں بلکہ اسے صبر، حکمت، برداشت اور تعلقات نبھانے کے اصول بھی سکھانے چاہئیں۔ اگر شوہر سے کوئی غلطی ہو تو بات چیت اور سمجھ داری کے ذریعے مسئلہ حل کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ بہت سے گھر صرف حکمت اور برداشت سے بچائے جا سکتے ہیں۔

ہر شخص رشتوں اور تعلقات کی بات کرتا ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ اکثر لوگ رشتوں سے زیادہ اپنی ذات کو اہمیت دیتے ہیں۔ رشتہ اسی وقت تک قائم رہتا ہے جب تک انسان اپنی انا کو چھوٹا اور رشتے کو بڑا سمجھتا ہے۔ مگر آج کے دور میں ہر شخص آگے بڑھنے اور بڑا بننے کی خواہش رکھتا ہے، چاہے اس کی قیمت کوئی قیمتی رشتہ ہی کیوں نہ ہو۔ لوگ کامیابی کی دوڑ میں آگے نکل جاتے ہیں اور پیچھے درد، آنسو اور ٹوٹے ہوئے دل چھوڑ جاتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ آج کا دور خود غرضی اور مطلب پرستی سے بھر گیا ہے۔

یہ دنیا اکثر مطلب کے یارانے اور مفاد پر مبنی تعلقات سے بھری ہوئی نظر آتی ہے۔ ایسے ماحول میں اپنے اور بیگانے کی پہچان مشکل ہو جاتی ہے۔

بہت سے لوگ رشتوں کی قدر نہیں جانتے اور معمولی باتوں پر انہیں توڑ دیتے ہیں۔ رشتہ توڑنے والے شاید کبھی یہ نہ سمجھ سکیں کہ اس سے کتنی تکلیف پہنچتی ہے۔ اس درد کو وہی جان سکتا ہے جس نے کسی قیمتی تعلق کے ٹوٹنے کا دکھ اپنے دل میں محسوس کیا ہو۔

ARABIC TRANSLATION 

تأملات في الحياء والإيمان والعلاقات والحياة

إن الطفل الذي يُربّى منذ بداياته على الحياء والإيمان ينشأ على شخصية جميلة وقوية. فجاذبية الحياء أعظم من جمال المظهر، والفتاة المتحلية بالحياء اليوم قد تكون سببًا في تربية جيل صالح ومبارك في المستقبل.

وعندما يرتقي الإنسان في سنوات عمره ودرجات نجاحه، كثيرًا ما ينسى أنه يقترب في الوقت نفسه من آخر محطة في حياته. فالدنيا دار عبور، والعاقل هو من يتذكر الآخرة وهو يعيش في هذه الحياة.

الذين يحبون الأحلام يرون الليل قصيرًا، والذين يسعون لتحقيق أحلامهم يرون النهار قصيرًا. فالنجاح من نصيب من يجمع بين الأمل والعمل.

وقد حذر النبي ﷺ أمته من زمن تُستحل فيه المحرمات، ويكثر فيه السب واللعن بين الناس، وتنتشر مظاهر الفساد والانحراف، ويُجاهر بالمعاصي حتى تصبح مألوفة، فإذا وقع ذلك كان سببًا لنزول العقوبات وانتشار الفتن.

ومن السهل أن يجلس الإنسان بين المؤمنين فيُوصف بالإيمان، ولكن الأصعب أن يحافظ على إيمانه في خلوته عندما لا يراه أحد إلا الله. فالإيمان الصادق هو الذي يظهر أثره في السر كما يظهر في العلن.

والحياة الطيبة هي التي تكثر فيها الابتسامة، ويعظم فيها السعي والعمل، ويُعرف فيها قدر نعم الله تعالى، ويلازمها الشكر في جميع الأحوال. فالسعادة ليست في امتلاك كل ما نريد، بل في الرضا بما قسمه الله لنا.

ويضعف الإنسان بسبب خوفين عظيمين: الخوف من الموت، والخوف من فقدان الرزق. وهذان الخوفان قد يدفعانه إلى الذل والانكسار أمام الناس. أما إذا أيقن أن الحياة والموت بيد الله وحده، وأن الرزق من عنده سبحانه، فلن تستطيع قوة في الدنيا أن تُذله أو تُخضعه أو تشتري كرامته، بل يصبح ثابتًا قويًا وترافقه أسباب النجاح والتوفيق.

وكثير من البيوت لا تنهدم بسبب سوء الزوج وحده، بل قد يكون السبب أحيانًا النصائح الخاطئة. فالأم التي تدفع ابنتها إلى ترك بيتها عند كل خلاف صغير قد تساهم دون أن تشعر في هدم أسرتها. ومن الحكمة أن تُعلَّم الفتاة الصبر والحوار وحسن المعاشرة، وأن تُحل المشكلات بالتفاهم والتواصل. فكم من بيت كان يمكن أن يبقى قائمًا لو عولجت الخلافات بالحكمة والرفق.

ويتحدث الناس كثيرًا عن العلاقات وصلة الأرحام، لكن الواقع أن كثيرًا منهم يُقدّم مصلحته الشخصية على كل شيء. ولا تبقى العلاقات قوية إلا إذا كان الإنسان يُعطيها من التقدير أكثر مما يُعطي لكبريائه. غير أن كثيرًا من الناس في هذا العصر يسعون إلى التقدم والمكانة ولو كان الثمن فقدان العلاقات الثمينة، فيتركون خلفهم القلوب المكسورة والدموع والآلام.

لقد أصبحت المصالح أساسًا لكثير من العلاقات، حتى صار من الصعب أحيانًا التمييز بين الصديق الحقيقي ومن يتقرب لمصلحة عابرة.

وكثير من الناس لا يعرفون قيمة العلاقات إلا بعد فقدانها، فيقطعونها بسهولة ثم يتركون وراءهم جراحًا لا تُنسى. أما ألم انكسار الروابط وذهاب المودة فلا يدركه حق الإدراك إلا من ذاق مرارته بنفسه.