English Translation
Do not love things that are going to perish in this temporary world.
Rather, love the Being who is eternal.
Your best companion is the one who stays with you even after knowing your faults, and that is only Allah, the Lord of Honor and Majesty, who is always with you.
Sincere people are very hard to find. Value those people who see their own happiness in your happiness and never leave you in your sorrow.
Love everyone, but love even more the one whose heart holds more love for you than you have for yourself.
I may become sad, I may feel grief, but I cannot become hopeless because the mercy of my Lord has no limits.
I cannot lose hope. My only belief is Allah, and belief cannot be broken.
One day, illness said to wealth: You are so fortunate that everyone tries to obtain you.
And I am so unfortunate that everyone tries to stay away from me.
Wealth replied: You are fortunate because when people obtain you, they remember Allah.
And I am unfortunate because when people obtain me, they often forget Allah.
O son of Adam: My will and your will exist, but what will happen is only what I will.
If you surrender yourself to My will, I will give you what you want.
But if you disobey My will, I will exhaust you in your own desires, and in the end only My will will prevail.
Sometimes Allah breaks our hopes and intentions to teach us that only what He wills will happen.
-
Roman Urdu Translation
Faani duniya me fanaa hone wali cheezon se mohabbat na karo.
Balki us zaat se mohabbat karo jo la-faani hai.
Tera behtareen hamnasheen wo hai jo tere aib jaan kar bhi tere saath rahe, aur wo sirf Allah Rabbul Izzat ki zaat hai jo har waqt tere saath hai.
Mukhlis log bohot mushkil se milte hain, aise logon ki qadr karo jo tumhari khushi me apni khushi dekhte hain aur dukh me kabhi saath nahi chorte.
Mohabbat sab se karo lekin us se zyada karo jis ke dil me tumhare liye tumse bhi zyada mohabbat ho.
Main udaas ho sakta hoon, dukhi ho sakta hoon, lekin mayoos nahi ho sakta kyun ke mere Rab ki rehmat ki koi had nahi.
Mayoos ho hi nahi sakta, mera yaqeen sirf Allah par hai aur yaqeen toot nahi sakta.
Ek din bimari ne daulat se kaha: tum kitni khush naseeb ho ke har koi tumhein paane ki koshish karta hai, aur main kitni badnaseeb hoon ke har koi mujh se door bhagta hai.
Daulat boli: tum khush naseeb ho ke jab log tumhein paate hain to Allah Rabbul Izzat ko yaad karte hain, aur badnaseeb main hoon ke jab log mujhe paate hain to aksar Allah ko bhool jate hain.
Aye Ibn-e-Adam: ek teri chahat hai aur ek meri chahat hai, lekin hoga wahi jo meri chahat hai.
Agar tune khud ko mere supurd kar diya to main tujhe wo de dunga jo teri chahat hai, lekin agar tune na-farmani ki to main tujhe teri hi chahaton me thaka dunga aur aakhir me wahi hoga jo meri chahat hai.
Kabhi kabhi Allah Rabbul Izzat hamare yaqeen aur iraadon ko tod kar hume sikhaata hai ke hoga wahi jo wo chahta hai.
